Irish speakers

But Lady Sophia, Sir Richard's sister, was the Irish scholar in that house, and was indeed able to translate to visitors many of the poems Joe-Pat recited : better than he could himself .....